{"id":8271,"date":"2023-11-17T16:14:25","date_gmt":"2023-11-17T08:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-08-25T10:50:23","modified_gmt":"2026-08-25T02:50:23","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8271\" class=\"elementor elementor-8271 elementor-880\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4749dbc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4749dbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cc538 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11cc538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">This sets out the policy and practices of AUPU regarding personal data under the Personal Data (Privacy) Ordinance (the \u201cOrdinance\u201d). By accessing this website, you are deemed to have accepted this Privacy Policy and the arrangements herein, as may be amended by AUPU from time to time at its sole discretion.<\/span><\/p><ol><li><b> Purpose of Collection<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">In order to continuously improve the quality of AUPU\u2019s products and services and to better understand the needs of our customers, we may request you to provide personal data, contact information and other related information. If such personal data is incomplete or incorrect, we may not be able to provide or continue to provide the relevant services to you.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">We collect users\u2019 data on a voluntary basis when they visit this website. The personal data collected may include surname, given name, address, telephone number, mobile number, fax number, email address and other information submitted by you. The data collected by us will only be used for the purposes stated at the time of collection, including promoting our products and services, and such other purposes as you may consent to or as may be required by law from time to time:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">internal research and analysis;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">day-to-day customer service;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">handling customer complaints and enquiries;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">inviting you to participate in promotional schemes, market research, surveys or other promotional activities;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">product and service promotions and offers;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">preventing or detecting crime;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">disclosures required by law;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">any directly related purposes.<\/span><\/li><\/ul><ol start=\"2\"><li><b> Use of Personal Data<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">We will keep customer information confidential and will not sell your personal data to any third party. However, such information may be provided to:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">subsidiaries and associated companies of the Shun Hing Electric Works and Engineering Group;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">any agent, contractor or third-party service provider who provides services to us in connection with our business operations;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">any agent authorised by us to handle customer personal data;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">our auditors, consultants or legal advisers;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the media, in certain cases relating to customer complaints and enquiries;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">any person under a duty of confidentiality to us.<\/span><\/li><\/ul><ol start=\"3\"><li><b> Direct Marketing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">With your consent, we intend to use your personal data, including surname, given name, address, telephone number, mobile number, fax number and email address, to conduct direct marketing through mail, email, telemarketing, fax or SMS for the following purposes:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">products and services relating to electrical and electronic appliances, health and beauty products, household products, furniture and furnishings, bathroom fixtures and sanitary ware, photographic and optical equipment, lighting products and sports goods provided by AUPU and its subsidiaries and associated companies;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">activities, offers, news updates and gift redemption programmes of AUPU and its subsidiaries and associated companies;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">membership programmes of AUPU and its subsidiaries and associated companies.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">We may transfer and disclose your personal data to the recipients mentioned in Section 2 above.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you do not wish AUPU to use your personal data as described above and\/or provide your personal data to others for direct marketing purposes, you may notify us of your opt-out choice. Please email our Data Protection Officer at <\/span><a href=\"mailto:xxx@xxx.com.hk\"><span style=\"font-weight: 400;\">xxx@xxx.com.hk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> with the subject line \u201cUnsubscribe\u201d, or write to us at:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Data Protection Officer<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">AUPU<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Unit I, 9\/F, MG Tower, 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong<\/span><\/p><ol start=\"4\"><li><b> Data Security<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">We will properly store customers\u2019 personal data in our system. Only suitably trained and authorised staff may access such data. We also ensure a high level of security and confidentiality in handling customers\u2019 personal data.<\/span><\/li><li><b> Cookies<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCookies\u201d are small computer files stored on a user\u2019s web browser to record browsing habits and website usage. Cookies help users browse websites more conveniently and improve usability and website flow. Some parts of this website may use cookies to save time by avoiding repeated logins, but they will not be used to collect personally identifiable information. By browsing this website, you consent to the use of cookies as set out in this Policy. If you do not consent, you may delete cookies, but you may not be able to access all parts of our website.<\/span><\/li><li><b> Access and Correction of Personal Data<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Under the Ordinance, you have the right at any time to check whether we hold your personal data, to obtain a copy of such data, and to request correction of any inaccurate data. Requests for access to or correction of personal data should be made in writing to:<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Data Protection Officer<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">AUPU<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Unit I, 9\/F, MG Tower, 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In accordance with the Ordinance, we may charge a reasonable fee for processing any request for access to personal data.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If there is any inconsistency between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.<\/span><\/p><p><b>AUPU<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This sets out the policy and practices of AUPU regarding personal data under the Personal Data (Privacy) Ordinance (the \u201cOrdinance\u201d). By accessing this website, you are deemed to have accepted this Privacy Policy and the arrangements herein, as may be amended by AUPU from time to time at its sole discretion. Purpose of CollectionIn order&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8271"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8275,"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8271\/revisions\/8275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aupu.day-day-test.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}